Por que no hacer que la funcion retorne un boleano para evaluar si se continua o no con el ciclo
Código PHP:
function evalXXX($valor)
{
if($valor == 'xxxx')
{
return true;
}
else
{
return false;
}
}
foreach ($xxx as $value)
{
if( evalXXX($value) )
{
continue;
}
}