pues realiza una app híbrida, puedes utilizar html, jquery, css y ensamblar con phonegap, para el manejo de las base de datos te recomiendo JayData.js es excelente, y envías la data a tu server cuando conecte el Internet, la curva de aprendizaje as bastante baja en relación a xamarin por ejemplo, y podrías tener una app realizada en una semana o menos de esta manera.
luego ensamblas tu apk en
http://build.phonegap.com
espero te sirva.
NOTA: no instales ningún servidor php en un celular NO FUNCIONA NADA BIEN y cada quien debería de instalarlo, imagina en equipo de pocos recursos, sería un desastre total.