Se supone que la función php es un ciclo.
Con nowdoc o heredoc puedes crear un string. Este string sera la respuesta ajax. Y esa respuesta la añades al elemento html, en tu caso a class="col-md-12" con alguno de los métodos que existen text(), html(), append(), etc