Si lees bien, podes conseguir eso para discos duros IDE, SATA tanto para equipos de escritorio como para laptop. Así que el precio NO debería ser tan caro.
Para ese caso, mejor te compras uno múltiple como esto:
No le estoy haciendo publicidad a ninguna empresa, pero para que veas todo lo que trae, te envío el enlace donde lo encontré:
Nuevo Estándar de LA UE del Adaptador de Alimentación de Disco Duro USB 2.0 a SATA/IDE Cable se utiliza para conectar Duro discos/CD-ROM
Eso es lo que yo uso, es muy útil y si te fijas, el precio no es para nada elevado y podes conectar casi todos los tipos de discos duros actuales.