Hola, no te funciona porque lo que te trae el fetchAll del PDO es un array con elementos cuyo valor es otro array, deberias recorrer aquel array mas no el de la capa clientes:
Código PHP:
Ver originalforeach($deudasNFC as $deuda) {
if (in_array($deuda['deuda_iddeuda'], $p_iddeuda) === TRUE) { echo "SI existe deuda {$deuda['deuda_iddeuda']}\n";
}
else {
echo "No existe deuda {$deuda['deuda_iddeuda']}\n";
}
}
Pruebalo.