Saludos, logre como tratar a los textos en Inkscape como párrafos ahora no importa el largo del texto este siempre estará centrado, pero, el GRAN PERO.. ahora no muestra el texto en la salida del PHP
Hice una imagen que consiste en un rectángulo color amarillo con un texto color negro que esta sobre el rectangulo con la palabra NOMBRE DE PRUEBA de color negro, esto lo hice para simplificar el codigo buscando la solucion a mi conflicto.
Código HTML:
Ver original <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" > <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../admin/config/css/estilos_certificado.css"> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
<svg
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
width="210mm"
height="297mm"
id="svg3370"
version="1.1"
inkscape:version="0.48.5 r10040"
sodipodi:docname="dibujo.svg">
<defs
id="defs3372" />
<sodipodi:namedview
id="base"
pagecolor="#ffffff"
bordercolor="#666666"
borderopacity="1.0"
inkscape:pageopacity="0.0"
inkscape:pageshadow="2"
inkscape:zoom="0.7"
inkscape:cx="227.34766"
inkscape:cy="724.82534"
inkscape:document-units="px"
inkscape:current-layer="layer1"
showgrid="false"
inkscape:window-width="1024"
inkscape:window-height="715"
inkscape:window-x="0"
inkscape:window-y="31"
inkscape:window-maximized="1" />
<metadata
id="metadata3375">
<rdf:RDF>
<cc:Work
rdf:about="">
<dc:format>image/svg+xml</dc:format>
<dc:type
rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
<dc:title></dc:title>
</cc:Work>
</rdf:RDF>
</metadata>
<g
inkscape:label="Capa 1"
inkscape:groupmode="layer"
id="layer1">
<rect
style="opacity:1;fill:#ffff00;fill-opacity:1;stroke:none"
id="rect3378"
width="474.28571"
height="194.28572"
x="128.57144"
y="89.505035"
rx="10.859617"
ry="10.606602" />
</g>
<flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot3380"
style="font-size:40px;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:125%;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans;text-anchor:middle;text-align:center"
transform="translate(-20,0)"><flowRegion
id="flowRegion3382"><rect
id="rect3384"
width="441.43668"
height="67.680222"
x="162.63457"
y="161.40764"
style="text-anchor:middle;text-align:center" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara3386">NOMBRE DE PRUEBA</flowPara></flowRoot></svg>
Utilizando el ejemplo no se imprime la palabra NOMBRE DE PRUEBA pero en la imagen SVG desde Inkscape si se ve la palabra
He utilizado una sola capa sin transparencias ni efectos de ningun tipo y el texto esta arriba en el diseño esta sobre el rectángulo que es color amarillo.