Prueba con esto
Código PHP:
Route::get('verFacturas/{id}', 'ComprasController@facturas');
y esto
Código PHP:
public function facturas(Request $request, $id){
$comprasTotales = Compra::where('mesFactura', '=', date("m"))->where('idDistribuidor', '=', $id)->get();
return view('verFacturas', ['compras' => $comprasTotales->toArray()]);
}