Rellenar array simple desde consulta SQL

[majete]

Bueno, a base de probar encontré una alternativa. La dejo aquó por si alguien busca algo parecido. Como entendía que el problema era la conversión del json_encode, lo planifiqué diferente y utilicé "fetch_array".

Código Javascript:

while ($fila = $resultnombres->fetch_array()) {
                $resultarray[] = $fila; 
                }
                //echo json_encode($resultarray);
            $nombres = "[";
            foreach($resultarray as $prueba)
                {
                $nombres .= "'" . $prueba['nombre'] . "',";
                }
            $nombres = substr($nombres, 0, -1);
            $nombres .= "]";
 

Saludos!