Para eso necesitas una combinación de PHP + JQuery como minimo... hay muchos ya creados que puedes adaptar a tu web, unos de pago y otros gratuitos como por ejemplo:
http://slimimagecropper.com/
puedes hechar mano de Google para encontrar muchos mas...
saludos