Duda con envío de campos a una funcion

[Libras]

A ver no es por tener instalado el sql server 2000, lo que pasa es que tu base de datos esta en sql server 2000 no en sql server 2014, ahora habria que revisar cual es el nivel de compatibilidad de tu base de datos y cambiarlo para que la base sea compatible para eso ejecuta esto:

Código SQL:

sp_dbcmptlevel 'nombre de tu base de datos'
 

o tambien lo puedes revisar con este query:

Código SQL:

USE tu_base_de_datos;  
GO  
SELECT compatibility_level  
FROM sys.DATABASES WHERE name = 'tu_base_de_datos';  
GO