Cita:
Iniciado por GardBeat 
Buenas tardes.
El motivo de mi consulta es como puedo mover unos cuantos centrímetros más (en este caso a la derecha), una barra lateral (sidebar.php) que tengo creada en la web.
Tu sidebar está dentro de un contenedor llamado content, probablemente no podrás moverla sin hacer otras modificaciones de ancho total o de ancho de sidebar o del resto de elementos que contiene el contenedor.
Para desplazar un bloque puedes usar la propiedad margin
http://www.w3schools.com/css/css_margin.asp
Los añadidos para la clase .sidebar, etc. deberías hacerlos en la hoja style.css del tema.