Según
la web del programa que indicas, tienen soporte para tiendas Web, aunque solo prestashop. Quizás sería más interesante mover la plataforma de la tienda web de woocomerce a prestahop.
Además, también ofrecen el servicio de desarrollos a medida (adaptaciones) aunque este tipo de cosas no suelen ser baratas.