Investigando un poco, me he dado cuenta que este problema aparece al querer compartir discos duros completos y pues varios lo han solucionado creando una carpeta, compartiendo esa y listo...
no se si sera una opción en tu caso crear una carpeta comun aparte o es estrictamente necesario el disco completo...
de la misma forma te dejo este video:
https://www.youtube.com/watch?v=sny88WxSU4w
que muestra un proceso completo que pudiese ser que sirva, aunque no doy creditos.. por si hay algo que no has hecho