No tiene sentido el
parsear un elemento HTML. Ni siquiera porque contenga información.
Una manera
sucia de hacer lo que buscas consiste en asignar directamente el valor generado con PHP en una variable JS:
Código Javascript
:
Ver originalvar foo = <?php echo $foo; ?>
Aunque lo ideal, para mantener un orden y legibilidad, que es ambos códigos se mantengan aislados, trabajando con código PHP en un archivo PHP y con JS en un archivo JS, para lo cual sería necesaria una petición asíncrona.