Sí entendí perfectamente, pero eeeeese mero javascript no lo encuentro.
El problema es que antes no existía el concepto draggable en html. Por lo que una búsqueda de google encontraba ese script. Mover la imagen como si fuera un mapa.
Pero ahora cuando gogleas draggable te la arrastra como el ejemplo de juramar.
Tal vez adaptándolo dentro de un contenedor con overflow auto.
Acá hay algo parecido:
http://jqueryui.com/draggable/