bueno te tengo 2 noticias, una buena y la otra depende.
la buena es que te compiló perfecto y te funciona como debe.
la otra es que no leiste la parte en la que debes tener un archivo de configuracion para el wine dentro del directorio ( ~/.wine )
cuando el wine se va a buscarlo, no lo encuentra y te sale el error.
creo que el archivo por defecto está en /etc/wine/wine o algo asi
copialo a tu directorio del usuario (/home/usuario/.wine/ ) y editalo para que se acomode a tu computador.
salu2
ps: si no tienes el directorio /home/usuario/.wine entonces crealo con mkdir /home/usuario/.wine