Para ese caso lo que necesitas es solamente instalar el motor de bases de datos de sql en los servidores secundarios(sin el management estudio solo las herramientas de sql server) con esto tendras una instancia remota para poder conectarte y hacer tus bases de datos, para hacer esto lo que ocupas es crear un linked server que se conecte del servidor primaro al secundario, darle los permisos necesarios a la cuenta de linked server para poder crear objectos en el server remoto y ejecutar un
Código SQL:
Ver originalCREATE TABLE linked_server.DATABASE.squema.TABLE_NAME
(
)
y listo la tabla se crea en el servidor secundario
Investiga sobre linked server
aqui