Cita: esto lo e realizado pero con herramientas de adobe, me gustaría hacerlo en php o algo del lado del cliente
Es imposible, el formato de Adobe es cerrado y no existe soluciones "libres" para eso.
Sólo es cuestión de sentido común: si fuera sencillo hacerlo seguro habría herramientas, pero no las hay, por eso debes pagar a Adobe.