Es una pésima idea crear código de esa forma, con usar var_export() bastaría, pues ya te da el array normalizado en código PHP.
O mejor aún, debes saber que el ?> de cierre es opcional siempre y cuando sea sólo código.
Dicho así tu código podría tener esta forma:
Entonces, al escribir al final del archivo jamás tendrás problema.