Borrar caracteres de un txt

[dmorill]

Hola amigos, espero que se encuentren muy bien.

Tengo unos txt grandes llenos de información que terminan así:

Código C++:

.
.
.
[109,   116,    123,    128,    147],
[109,   116,    123,    142,    115],
[109,   116,    123,    142,    134],
]
 

Y deseo eliminar ese ultimo "]"y la "," de la ultima linea, supuse que era una tarea muy fácil, como escribir un archivo. Pero para mi sorpresa no encontré mucha información de cómo hacerlo. Por ahora tengo este programa:

Código C++:

#include <iostream>;
#include <fstream>;
#include <string>;
using namespace std;
 
void path(string &s);
 
int main() {
    string donde;
    path(donde);
    donde = donde + "texto.txt";
    fstream fin;
 
    fin.open(donde, fstream::ate | fstream::in | fstream::out); //ate es para empezar el cursor al fnial, es diferente de ::app
    if (fin.is_open()== false) {
        cout << "Horror..."; 
        return 0;
    }
    //fin << "\b\b"; //Aquí se supone que debería poder hacer un backspace pero no funciona
    
    fin.close();
 
    cin.get();
    return 0;
}
 
void path(string &s) {
    char* pchar;
    _get_pgmptr(&pchar);
    string aux(pchar); int y = 0, i = 0;
    for (i = aux.size(); i >= 0; i--) {
        if (aux[i - 1] == char(92)) {
            y++;
            if (y == 1) break;
        }
    }
    aux = aux.substr(0, i);
    s = aux;
}
 

Alguna idea?

Update: Sé que se podría leer el archivo y escribir otro sin ese carácter, pero por la cantidad de archivos y sus tamaños (600mb y más) no lo veo adecuado yo busco otras alternativas.

Gracias.