Muchas veces lo que pasa en los navegadores no interpretan esos caracteres como debe, ya sea por el charset, la configuración del navegador o por que su pinshi gana se le dio, el caso más común es con las vocales acentuadas y la
ñ.
Lo recomendable es evitar en lo posible que llegue a provocar problemas, por esta razón aun se usan el ® © ñ etc...
Ojalá que te sirva un poco la información que te doy. Saludos!