Serie de numeros aleatorios en un TextBox

[Malenko]

La solución esta bastante bien, lo único que cambiaría sería la asignación a TxTNums al salir del bucle while. Es muchísimo más óptimo trabajar en el while con un StringBuilder dentro del while y al terminar asignarle el resultado al TxtNums. En un entorno profesional el cambio que te comento sería "obligatorio" por temas de rendimiento, pero siendo una solución para un ejercicio de clase, si comparas tu último código con el primero que pusiste verás que hay un abismo. Muy bien :)