¿Cómo acceder a los certificados instalados en mi browser?

[Pimager]

Hola a todos,

En mi Firefox tengo instalado un certificado personal emitido por una Autoridad certificador. Desearía saber como puedo acceder a él para firmar contratos.
Mi aplicación debería de poder acceder a dichos certificados, y en cuanto se seleccione uno que se pueda utilizar datos del mismo para firmar un contrato que está en mi página web.

Estoy trabajando con HTML5 y jQuery en el lado cliente y C# en el lado servidor.. Entiendo que debo hacerlo desde el lado servidor, pero no sé cómo hacer que se abra la "ventana popup" que permite escoger entre todos los certificados instalados, que lo recoja el servidor y pueda tener acceso a la clave pública del mismo.

Espero que alguien me pueda echar una mano.

Muchas gracias