Buenos días, para poder hacer eso, yo usaría AJAX. Jquery lo implementa de manera sencilla:
https://www.imaginanet.com/blog/usan...-y-jquery.html
Con esto podrás llamar en cualquier momento a un script PHP y pasarle los valores por post o get de las coordenadas.
Saludos