La mejor forma de entender exactamente qué datos recibes es depurando un poco:
Así sabrás exactamente lo que recibes y en qué forma, analiza bien esa parte.
Sólo te recuerdo que $_POST no es compatible con $_FILES así que no puedes iterar de la misma forma.