Como ya te dijeron, necesitas javascript para ello:
Código Javascript
:
Ver originalfunction muestra(){
var X = $("select[name=Nombres]").val();
var B = X.split("|");
$("#respuesta").html(B[1]);
}
Aquí una muestra que hice:
http://codepen.io/anon/pen/wWwxQN