problemas creando triggers

[gnzsoloyo]

Parece no reconocer la palabra NEW de los trigggers INSERT

No estás entendiendo el mensaje de error. Te dice que no existe la columna "pid" en la pseudovariable, y como esta toma sus campos de la tabla donde se crea el TRIGGER, debemos suponer que lo que no existe es el PID en la tabla NUM1...
De todos modos, yo te sugeriría una sintaxis mas detallada:

Código MySQL:

delimiter $$
CREATE TRIGGER x1
AFTER INSERT ON num1 FOR EACH ROW
BEGIN
INSERT INTO num2(id, pid) VALUES(0, NEW.pid);
END$$
delimiter ;