Problema al crear un new File(path)

[ferdave1904]

Hola, estoy teniendo un problema al crear un objeto file desde un path que leo desde un archivo properties.
En el properties tengo lo siguiente:

JBOSS_CERTIFICATE=‪‪C:/Users/Usuario/Documents/certificado

Mi código es el siguiente:

Código Java:

public static void main(String[] args){
        Properties props = new Properties();
        try {
            InputStream is = new FileInputStream("C:\\Proyectos\\proyecto1\\config\\system.properties");
            props.load(is);
            String property = props.getProperty("JBOSS_CERTIFICATE");
            File file = new File(property.replace("/", Matcher.quoteReplacement(File.separator)));
            System.out.println(file.exists());
        } catch (Exception ex) {
           ex.printStackTrace();
        }
    }
 

En este caso siempre me marca "false" osea que el archivo no existe, sin embargo si en lugar de leer del properties yo creo el archivo así:

Código Java:

File file = new File("C:\\Users\\Usuario\\Documents\\certificado");
 

en este caso marca true. Y para mi es necesario leer el path desde el archivo properties. creo que tiene algo que ver con el caracter separador pero no sé como resolverlo.
Ojalá puedan ayudarme.
Saludos!!!