He notado que a ambos le das solo un valor en cuento a la posicion de left o right respecitvamente:
Código HTML:
<img border='0' src='imagen01.jpg' style='position:fixed; top:0; left:281; width:55px; height:100%;'/>
<img border='0' src='imagen02.jpg' style='position:fixed; top:0; right:282; width:55PX; height:100%;'/>
De esa forma el valor que falta en cada uno a cuanto a posicion seria variable al tamaño de la ventana del navegador, es por eso el desplazamiento.
Aqui colocaremos el valor left a la imagen del banner derecho que falta para que sea una posicion estatica, por ejemplo left:881.
Código HTML:
<img border='0' src='imagen02.jpg' style='position:fixed; top:0;left:881; right:282; width:55PX; height:100%;'/>
Prueba de esa forma en la siguiente img del banner que deseas, tienes razon en cuanto al fixed, no he entendido del todo por eso te he comentado lo de position absolute, disculpa mi error.
Espero logre solucionar el problema que tienes, nos comentas.
Saludos.