Lo siento, pero la mayor parte de lo que necesitas leer a nivel técnico está en inglés, y si no puedes al menoos entenderlo (aunque no lo domines), no podrás nunca trabajar en programación y menos aún en desarrollos con bases de datos.
Ahora bien, tu problema es simple, y pudes resolverlo leyendo un tutorial BASICO de SQL, porqu eel error de sintaxis que cometes es tan sencillo que ni siquiera tienes que leer inglés par darte cuenta.
Si en el manual de refrenencia te pone esta descripción:
como mínimo tienes que darte cuenta que
no hay ninguna cláusula VALUES, no te parece?
Eso quiere decir simplemente que el VALUES
no pertenece a un UPDATE.
AL menos
eso debe quedarte claro.
Además, algunos párrafos mas abajo tienes este ejemplo:
Con esos es
más que evidente donde estás cometiendo el error en tu query.
Nota bene y sin pretender ofender: En desarrollo, programación y BBDD, no saber "ni papa" no es una justificacion para no esforzarse en aprender. Si no entiendes al menos inglés técnico, ponte con un dicionario al lado del teclado (eltraductor de Bing es un asco), y tradúcelo.
Con un poco de práctica irás entendiendo.