solo decierte que generalmente utilizo Json para enviar datos desde el servidor a una peticion asincrona ( pudiera ser tambien XML), si mal no recuerdo para eso php tiene una funcion a la cual debes hacerle un echo
Cita: $prueba = "prueba";
echo json_encode($prueba);