¿Se puede hacer un apuntador estático?

[braedu555]

Bueno, el programa ya funciona sin necesidad de hacer ningún cast, No entiendo para que deberiá usar un cast, si en este caso no tengo ningún apuntador constante, tanto como el apuntador estático local como el primer parámetro de la función son de tipo char *, no comprendo de donde salio eso de hacer un cast a const, si aqui el unico apuntador constante es el del segundo parámetro...