Por qué da error esta línea

[jagrane]

Gracias, Profesor_Falken y Xerelo. También a todos los que colaboran en la lista y nos ayudan a los que, como yo, no tenemos ni idea de java.

No se si os habréis encontrado en la situación de tener que resolver un problema, que si no lo haces, el ciente será sancionado por la misma administración que lo ha generado.
Que vas a un centro de enseñanza, don de dan cursos de muchas cosas, entre ellas java, y nadie se compromete a ayudarte (pagando, por supuesto). Que llamas a la administación responsable, que fue la que entregó el programa, y no consiguel hablar con nadie.
Que cuando, después de cientos de llamadas y contactos, consigues hablar con alguien, su respuesta sea: "Yo no estaba entonces y no tengo ni idea"
No se si son unos ineptos o unos vagos, pero está claro que en vez de cobrar, deberían pagar por el gasto de luz y temperatura.

Repito, muchas gracias a todos por vuestra labor y ayuda.
José Antonio Gracia