Muchas gracias eferrion, por la aclaracion ya logre comprender un poco cómo es que se maneja el puntero doble.
Aunque la instrucción:
me tira el siguiente error:
[Error] subscripted value is neither array nor pointer nor vector
me funciono metiendo dentro del paréntesis interno al subíndice [i]
Ahora el programa se ejecuta bien y funciona aunque me tira el siguiente aviso:
[Warning] assignment discards 'const' qualifier from pointer target type [enabled by default]
Me deja de aparecer si descarto el calificador de tipo del primer parámetro, aunque no entiendo porque aparece ese aviso, si en ningún momento se intenta manipular el dato de ptrN, y pues la función original de la libreria stdlib "strtod", tambien recibe el primer parámetro como const, y se ejecuta sin ninguna advertencia...
Gracias de nuevo, un saludo