me obliga a enviar archivo adjunto email

[__SDP__]

es solo mirar el código y ver que hace, prueba intenta no te quedes de brazos cruzados cuando no funcione

Código PHP:

$cuerpo .="Content-Type: $file_type; name=\"$file_name\"\r\n";
        $cuerpo .="Content-Disposition: attachment; filename=\"$file_name\"\r\n";
        $cuerpo .="Content-Transfer-Encoding: base64\r\n";
        $cuerpo .="X-Attachment-Id: ".rand(1000,99999)."\r\n\r\n"; 
        $cuerpo .= $encoded_content;
 

cambialo por esto

Código PHP:

if($_POST["nombre"]["error"] == 0){
        $cuerpo .="Content-Type: $file_type; name=\"$file_name\"\r\n";
        $cuerpo .="Content-Disposition: attachment; filename=\"$file_name\"\r\n";
        $cuerpo .="Content-Transfer-Encoding: base64\r\n";
        $cuerpo .="X-Attachment-Id: ".rand(1000,99999)."\r\n\r\n"; 
        $cuerpo .= $encoded_content;
 
}