Básicamente necesitas un JavaScript que cargue y reconozca los datos.
Estos datos, o los tienes en el servidor, o los precargas en una Lista Javascript.
Busca en google "autocomplete script". Por ejemplo este:
http://wick.sourceforge.net/wick_sample/