problemas al cargar imagenes

[kolo300]

Buenas!!

Tengo un problema un poco curioso, a ver si me puedo explicar bien:

Tengo este código:

Código PHP:

<?php 
                                                while($data1 = mysql_fetch_array($kontsulta1)){
                                                    $jokoIzena = $data1['nombreJuego'];
                                                    $prezioa = $data1['precio'];
                                                    $karatula = $data1['rutakaratula'];
                                                    $jokua = $data1['ruta'];
                                                    echo "<div class='joku-kontenedorea'>"; 
                                                    echo "<div class='jokuak'>";
                                                    echo "<a href='$jokua'>";
                                                    echo "<div class='irudia'>";
                                                    echo "<img alt='$jokoIzena' title='$jokoIzena' src='$karatula'>";
                                                    echo "</div>";
                                                    echo "<div class='azpiko-partea'>";
                                                    echo "<div class='tituloa'>'$jokoIzena'</div>";
                                                    echo $prezioa."€";
                                                    echo "</div>";
                                                    echo "</a>";
                                                    echo "</div>";
                                                    echo "</div>";
                                                }                                                                                        
                                            ?>
 

Me crea esos elementos dinamicamente y todos los datos salen perfectos salvo la imagen, que de echo no sale. Pero luego cuando te metes en mi pagina y voy a mirar el código fuente de mi pagina, la ruta que lleva a mi imagen, es la correcta.

Puede ser el problema que mis imágenes estén guardadas con rutas como c:/xampp...

y no con urls??