quad22:
Aquí explican que se hace bajando un archivo de verificación desde la cuenta de Pinterest y luego subiendolo a la raíz del sitio. Tal como lo hace "webmasters tool" de Google.
En todas partes aparece que en la raíz principal debería funbcionar, Aquí
lo explica una chica.
También recomiendan borrar el archivo una vez realizada la verificación.