La principal diferencia entre uno comercial y uno DIY será el soporte tanto a nivel de aplicaciones como de garantía (obviamente esto se ve repercutido sobre el precio, así que es algo que tienes que valorar).
Es lo mismo que los discos. Si le vas a dar un uso intensivo usa discos específicos para NAS.
Cita:
Iniciado por Gaspi11 
Diria que para una casa con 1 disco es suficiente....
Todo dependerá del presupuesto lógicamente
Personalmente si tuvieses un NAS en casa tendría mínimo dos discos para tenerlos en RAID (espejo).