Hola:
El problema es este. En el código que has puesto arriba, en el método getValues estas haciendo esto
Código Java:
Ver originalpublic void getValues
(String Cod_Prod
) { form f = new form();
....
estas creando un nuevo form que .... ¿visualizas? ¿metes en la ventana principal? ¿Es el mismo la ventana principal?. No debes hacer un nuevo new form, sino reutilizar el que ya tienes, quizas en el main de tu aplicación o en otro sitio.
A tu clase con los métodos pásale en el constructor o como parámetro de algún método ese form que ya está creado, añadido a la ventana principal y visualizado.
Se bueno.