Por lo general, cuando un usuario inicia una sesión en un sitio web, se crea la sesión en el lado del servidor, por lo tanto, si deseas verificar que dicha sesión exista, necesitarás echar mano del lenguaje que utilices del lado del servidor. Puedes hacerlo como te lo han indicado o, mejor aún, mediante AJAX.