Y qué es lo que "no logras hacer funcionar?". Qué tiene qué hacer, qué hace y qué no hace?
¿Y por qué el echo lo pones en una sola línea? Eso imagino que ni tú le haz de entender. Vamos, no pasa nada si le das un salto en cada etiqueta como si fuera html