Enmascarar url externa, ¿posible?

[beubuntumyfriend]

Se que una solución sería crear un subdominio img.example.com y luego crear un fichero htacces con esto:

RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^example.com
RewriteRule ^(.*)$ http://exampleimages.com/$1

pero tengo el problema de que si se accede directamente a img.example.com/url_de_la_imagen.jpg resulta que me redirige a exampleimages.com y no es lo que quiero