Cita: ¿Qué es lo que tiene mal el archivo que exporta la DB con dicho error?.
El charset...
phpMyadmin espera recibir un archivo plano en el charset UTF-8, y aparentemente está recibiendo algo que está o en LATIN1, o bien en UNICODE. Ninguno de los dos es el que corresponde.
Usualmente es algún paso al manejar el dump, o bien un defecto de configuración en el FTP del servidor donde se lo intenta subir.
Ya han consultado recientemente por un problema parecido, y al final lo resolvieron en el foro de WebServers, ya que era un tema de configuración del servidor.