Hola, lo que indicas puedes hacerlo usando CSS para la celda de la tabla que deseas.
Puedes investigar sobre la propiedad overflow la cual te da opción a que cualquier area de texto que sobrepase una altura determinada se convierta en scroll.
En el css te quedaria: overflow:scroll;
