A ver, si te entiendo bien lo que quieres es mover el sitio de un dominio a otro dominio ¿no?
Yo te sugiero hacerlo bien, es decir haciendo una migración normal, en lugar de redirecciones.
Si quieres tu sitio en segundodominio.com lo mejor es migrarlo allí.
Si despues quieres redireccionar tu primerdominio.com a segundodominio.com bastaría con una redirección 301.
Más info:
https://codex.wordpress.org/Moving_WordPress