Hola que tal, esto es lo que deberias hacer para poder escribir en un archivo de texto.
Código:
String ruta = "archivo.txt";
File archivo = new File(ruta);
BufferedWriter bw;
//Escribimos la data en el archivo
bw = new BufferedWriter(new FileWriter(archivo));
bw.write("El texto que quieres escribir . \r\n");
bw.write("Segunda linea en el texto.");
bw.close();
}
Ahora tienes que amoldarlo a tu funcion.
Saludos