Traducir un plugin

[dglypho]

Gracias zanguanga por tu respuesta.
El plugin si que está internacionalizado y algunas cadenas si que las he podido traducir, pero hay otras que no aparecen para traducir y están dentro de un fichero .php que como bien dices si lo modifico, al actualizar el plugin la traducción se perderá. He visto en la documentación que se puede crear un tema hijo del tema que este usando y meterle ahí el plugin y traducirlo pero tampoco funciona.