Problema con consulta anidada

[BlackJccl1]

Lo cambie asi

Código MySQL:

1 AS orden
 

en el caso del primer select no entiendo como

Código MySQL:

SELECT Reponsable   =   CASE    orden
WHEN 1 THEN Responsable
WHEN 2 THEN Descripcion 
END,
 

porque ahora me muestra este error que es creo que es dentro del select

Código MySQL:

/* Error de SQL (1054): Unknown column 'Reponsable' in 'field list' */