hola tranqui ya lo logre mi problema era colocar el logo y el link de actualizar en diferentes posiciones pero aliniado en la misma finalidad pero ya lo logre :)
asi lo logre jajaja
<body>
<div id='cssmenu'>
<div id="logotipo">
<tr>
<td><img src="Imagenes/LOGOS/OperadorEE.jpg"></td>
<td>                          
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         </td>
<td><a class="text" href="Actualizar.php"> Actualizar Datos</a></td>
<td>   </td>
<td><a class="text" href='close.php'>Cerrar Sesión</a></td>
----html
a {
color: #428bca;
text-decoration: none;
vertical-align:bottom;
}
---css gracias de ante mano :)